Asunción de la Virgen
Pintura al óleo sobre lienzo.
José de Ribera.
Santuario de la Fuencisla, Segovia.
Encargo de la Dirección General de Patrimonio de la Junta de Castilla y León.
Medidas: 350 x 245 cm.
El Santuario dedicado a la patrona de Segovia, se encuentra en la alameda conocida como La Fuencisla, adosado a las Peñas Grajeras. En su interior alberga una importante obra de arte: ‘La Asunción de la Virgen’ de José de Ribera, también conocido como “El Españoleto”.
Tras una importante restauración llevada a cabo por la Dirección General de Patrimonio y Bienes Culturales de la Junta de Castilla y León finalizada a principios del año 2007, el lienzo se retiró de su ubicación original para exponerlo independiente al retablo que presidía, colocando en su lugar una copia exacta.
La obra original, se colocó en una sala dentro del propio Santuario, para así poder contemplar de forma directa la gran pintura, facilitar su estudio y permitir hacer el adecuado mantenimiento que requiere un cuadro de estas características.
Para la realización de la réplica se consideró fundamental preparar un soporte de calidad muy semejante al de la obra original, por lo que se escogió un lino grueso de trama cerrada.
Se construyó un bastidor especial para sus grandes dimensiones, y por último se le dio a toda la superficie una imprimación muy similar a la preparada por el artista.
Se realizó un detallado reportaje fotográfico. Para evitar reflejos y aumentar la resolución de la imagen, cada una de las capturas recogió una superficie limitada.
Después de la transferencia con Papelgel, se aplicó un barniz protector con un aspecto y matiz irregular, semejante al que presenta la obra original.